AKTUELLE MITTEILUNGEN
STARTSEITE
JUSTIN WESTHOFF
ANDREA WESTHOFF
MWM-VERMITTLUNG
PROJEKTE + REFERENZEN
KOOPS + LINKS

 

Überarbeitete und ergänzte Neuauflage ist soeben erschienen:

"Die Leiche ist schon in der Pathologie …"

Ein Dauerfehler von Krimi-Autoren und -Übersetzern!!!

Mordopfer z.B. gehören (in Deutschland) in die Rechtsmedizin/Gerichtsmedizin, nicht in die "Pathologie".

Nicht nur Drehbuchschreiber wissen das nicht, sondern auch ein großer Teil der Bevölkerung:
Nur Ärzte für Gerichtsmedizin/Rechtsmedizin sind mit der Aufklärung unnatürlicher Todesfälle beschäftigt.
Pathologen hingegen nehmen Obduktionen nur selten vor - 99 Prozent ihrer Arbeit besteht im Dienst am lebenden Patienten.
Der Pathologe ist – wenn auch meist im Hintergrund – ein besonders wichtiger Teil des Behandlungsteams. Ob bei Früherkennungsuntersuchungen für Frauen oder bei der Darmkrebsvorsorge, ob während einer Operation oder anderen Behandlungsform – die Ergebnisse der Untersuchungen mit hochmodernen Methoden durch Pathologinnen und Pathologen spielen eine herausragende Rolle bei der Suche nach bestmöglicher Diagnostik, Therapie und Nachsorge.
Zudem sind es oft Pathologen, die Krankheitsursachen aufdecken und moderne medizinische Methoden entwickeln. Obduktionen nehmen Pathologen nur bei natürlich Verstorbenen vor, um die Grund- und Folgeerkrankungen sowie die Todesursache bei genau aufzuklären. Das dient der Qualitätskontrolle und Weiterentwicklung in der Medizin. Besonders wichtig sind Obduktionen zudem für die Beratung der Angehörigen – etwa bei Infektions-, Berufs- und Erbkrankheiten. Zusätzlich dient die Obduktion der Ausbildung der Medizinstudenten und der Fortbildung junger Ärzte.

Die Deutsche Gesellschaft für Pathologie e.V. (DGP) hat zusammen mit dem Berufsverband Deutscher Pathologen e.V. sowie der Internationale Akademie für Pathologie eine kleine Informationsbroschüre für herausgegeben. Darin wird die spannende Tätigkeit der Pathologen in verständlicher Form erklärt – und eben auch, was Bürger und Patienten davon haben.


Patientinnen und Patienten können den Flyer kostenlos bei Ärzten und in Krankenhäusern erhalten.
FÜR ÄRZTE:
Den Flyer können Sie nur noch bei der beim Bundesverband Deutscher Pathologen in Berlin bestellen!
> Titelblatt als PDF-Datei


 
 
© xxmed.de, 2001